4.5.11

Quillota, buscando originalidad.



Estadio Lucio Fariña Fernández – Quillota, Chile  2010
Tuve el agrado de haber participado de este proyecto debido a que se me dio mucha libertad en plantear el diseño de la cubierta, además que se presentó como todo un reto ya que querían algo que no se hubiese visto antes. El proyecto integral estuvo a cargo del Arq. Ricardo Zorrilla de la municipalidad de Quillota, con el que trabajamos en conjunto.
Como premisa planteé lo siguiente; no tener arcos ni columnas en planos ortogonales, me pareció que como punto de partida esto le daría el carácter exclusivo que se pretendía, quería lograr con la estructura una configuración espacial y además estructuralmente ligera.
Para facilitar el desarrollo se plantea un módulo típico, que se asemeja a una “hoja”  y  a continuación el generado por el espacio residual resultado de la secuencia horizontal del modulo base.
La configuración estructural es bastante sencilla, arcos en voladizo atravesados por postes inclinados, que se unen en los extremos formando triángulos estables apoyados sobre las columnas de concreto armado. Los triángulos soportan la carga del voladizo mediante cables de acero, como se muestra en el grafico superior y a su vez tiran hacia abajo en respuesta a la succión del viento. Propongo vigas de arriostre solo en los módulos secundarios para darle estabilidad  horizontal a los arcos.
Lo que complicó este diseño fue que debimos acomodarnos a la trama estructural que ya estaba desarrollada para las tribunas, generándose así muchos módulos y haciendo bastante más complejo el desarrollo global.
Como ven en las imágenes tanto interior como exteriormente, la presencia de la estructura metálica no interfiere con la membrana y se lee claramente el propósito estético de esta.

I was pleased of being involved in this project, because it gave me a lot of freedom in posing the roof design, as well that is was presented as a challenge because they wanted something that had not been seen before. The whole project was conducted by Arch. Ricardo Zorrilla from the Quillota city hall, with whom we worked together.


As premise are as follows; not have arches or columns in orthogonal planes, I thought that as point of departure this would give the exclusive nature was intended to, I wanted to achieve with the structure a spatial configuration and as well structurally lighter.

To facilitate the development I developed a typical module, which resembles a "leaf", then a second one generated by the remaining space result of the horizontal sequence of the base module.

The structural configuration is quite simple, cantilever arches crossed by leaning poles, which are joined at the ends to form stable triangles resting on reinforced concrete columns. The triangles carry the burden of cantilever by steel cables, as shown in the graphics above, by the same time it pull down those in response to wind suction. I proposed bracing beams only in the secondary modules to provide horizontal stability to the arches.

Which complicates the design was that we had to accommodate it to the structural framework that was already developed for the stands, thus creating many modules and doing much more complex the global development.

As shown in the pictures both internally and externally the presence of metallic structure does not interfere with the membrane surface and clearly reads the aesthetic purpose.


No hay comentarios: